Dans le cadre de la Commission provinciale sur les impacts des pesticides sur la santé publique et l’environnement, Jacques Brodeur a déposé un mémoire intitulé « Overdose de pesticides ». Ce mémoire présente la problématique de la surutilisation des pesticides de synthèse en agriculture, notamment en pomiculture au Québec, et conclut que nous avons collectivement échoué, dans bien des cas, à remplacer notre dépendance aux pesticides par des solutions alternatives; bien que le Québec a fait des progrès majeurs en milieu forestier et urbain. Jacques Brodeur a par la suite témoigné devant les membres de la Commission le jeudi 26 septembre dernier.