supervision:Colin Favret
supervision:Stéphanie Pellerin et Julie Talbot
supervision: Étienne Laliberté
supervision:Mohamed Hijri et Pierre-Luc Chagnon
supervision:Michel Labrecque
supervision:Michel Labrecque
supervision:Stéphanie Pellerin
supervision:Joan Laur
supervision:Colin Favret et Timothée Poisot
supervision:Étienne Laliberté
supervision:Jacques Brodeur
supervision: Étienne Laliberté
supervision:Anne-Lise Routier
supervision: Mohamed Hijri et Marc St-Arnaud
supervision:Pierre-Luc Chagnon
supervision: Jacques Brisson, Margit Koiv-Vainik et Danielle Dagenais
supervision:Éric Conti et Jacques Brodeur
supervision: Mohamed Hijri et Marc St-Arnaud
supervision:Étienne Léveillé-Bourret
supervision:Simon Joly
supervision: Anne-Lise Routier
supervision:Colin Favret et Mohamed Hijri
supervision:Mohamed Hijri et Frédéric Pitre
supervision:Anne-Lise Routier
supervision:Jacqueline Bede et Jean Rivoal
supervision: Mohamed Hijri
supervision: Michel Labrecque et Frédéric Pitre
supervision:Marc St-Arnaud, Mohamed Hijri et Chantal Hamel
supervision: Frédéric Pitre et Jacques Brisson
supervision:David Rivest et Alain Cogliastro
supervision: Jacques Brodeur et Paul Abram
supervision:Jacques Brodeur
supervision: Michel Labrecque
supervision: Geneviève Lajoie
supervision:Frédéric Pitre
supervision: Étienne Laliberté
supervision:Stéphanie Pellerin
supervision:Jean Rivoal
supervision:Anne-Lise Routier
supervision: Michel Labrecque et Frédéric Pitre
supervision:Darcy Mathews et Alain Cuerrier
supervision:Mohamed Hijri et Antonio Ciampi
supervision:Étienne Léveillé-Bourret
supervision:Frédéric Pitre
supervision:Mohamed Hijri
supervision: Daniel Kierzkowski
supervision:Mohamed Hijri
supervision: Simon Joly
supervision: Daniel Kierzkowski
supervision: Stéphanie Pellerin et Monique Poulin
supervision:Marc Lucotte et Michel Labrecque
supervision: Mohamed Hijri